mercoledì 16 maggio 2012

Style of the Week – Shabby Chic

Furnishing a house might be really funny and tough at the same time. Forthis reason it is really important to have clear ideas about the interior decorating style you’d like to adopt. With this motivation, I decided to createmy first brand new column of my blog dedicated to the different interior designstyles possible, in order to be helpful for those who are a bit confused and searchinspiring solutions on the web.
My first Interior design style of the column is the Shabby chic style.
Arredare una casapuò essere divertente ma anche impegnativo allo stesso tempo. Per questo motivoè veramente importante avere le idee chiare sullo stile di arredamento che s’intende adottare. Con questa motivazione,ho deciso di far partire oggi la mia prima rubrica settimanale del blogdedicata ai vari stili di Interior design, al fine di aiutare coloro che sono a cortod’idee e cercano ispirazione sullo stile di arredo dal web!
Il primo stile diInterior design della rubrica è lo stileShabby chic.



The Shabby Chic Style was created as Interior Design style in the far80’s by the designer Rachel Ashwell,taking inspiration of the philosophy of comfort, the beauty of imperfection,the allure of time-worn objects and the appeal of simple and practical living.
Thanks to its incredible success, the Shabby chic style is nowrecognized not only as a brand name but also as a decorating style that with itsromantic, feminine and delicate touch takes inspiration by the country Frenchstyle and the vintage style.
Lo stile Shabbychic fu creato come Interior design style negli ormai lontani anni ottanta dalladesigner Rachel Ashwell, traendoispirazione dalla filosofia del comfort, dalla bellezza dell’imperfezione, dalfascino dei mobili segnati dal tempo e dal piacere di uno stile semplice epratico.
Grazie al suoincredibile successo, lo stile Shabby chic è ora riconosciuto non solo comebrand ma anche come stile d’interni e decorazione che con il suo toccoromantico, femminile e delicato prende ispirazione dalla stile country e provenzalefrancese dal sapore vintage.



Elements that betterrepresents the home décor shabby chic are white denim slipcovers and vintagefurniture, old keys, cottage rose prints, a slightly rusted flea marketchandelier, an array of vanilla-scented candles, old trunks etc.
Shabby chic colors tend tobe soft in palatable pastel tones while brighter or darker colors canoccasionally be a part of the look if they are treated with subtlety, combinedwith white or light colors or if they appear to be faded by time.
Elementi chemeglio rappresentato l’arredamento decorativo in stile Shabby chic sono libri dallacopertina sbiadita, vecchie chiavi, mobili dallo spirito vintage e vissuto,stampe di fiori quali rose dai toni pastello, lampade leggermente arrugginitemagari acquistate da un rigattiere o in mercatino dell’antiquariato, un vassoiodi candele al profumo di vaniglia, vecchi bauli etc.
I colori Shabbychic sono per lo più chiari e delicati dai piacevoli toni pastello mentre icolori scuri e più accesi possono essere saltuariamente usati come parte dellook se trattati con sottigliezza, ad esempio combinati con il bianco e colorichiari o se appaiono sbiaditi dal tempo.



Infew words, "Shabby chic" is a perfect decor choice to make a house lookelegant, yet comfortable with a time-worn charm and retro look. If youlove classic elegance but still want a comfortable cozy "cottage"style house, here for you some “shabby chic” home decor ideas.
In poche parole,“Shabby chic” è la perfetta scelta decorativa per dare alla casa un lookelegante e confortevole con quel fascino di vissuto e retrò. Se amatel’eleganza classica ma senza rinunciare a uno stile accogliente e confortevoleda cottage, qui per voi alcune idee di arredo e decorazioni “Shabby Chic”.







xx Gavy
Images Source: www.tumblr.com - www.skonahem.com

1 commento:

Riflessioni ed Evoluzioni

Sono un po’ di giorni che non ho stimoli per il blog…non c’è un motivo preciso, semplicemente non ho trovato spunti in linea con i contenuti...