Riflessioni ed Evoluzioni

Sono un po’ di giorni che non ho stimoli per il blog…non c’è un motivo preciso, semplicemente non ho trovato spunti in linea con i contenuti del mio sito che mi entusiasmassero al punto da scriverci su un articolo.

Quando ho aperto questo blog a gennaio, ho pensato dovesse essere un blog dedicato all’Interior design, perché amo l’arredamento d’interni e mi diverte arredare e trasformare continuamente casa anche semplicemente cambiando la disposizione dei mobili (e facendo in questo modo, impazzire il marito ;P ).

Però nell’ultimo mese qualcosa è cambiato…in positivo s’intende e credo di essere cambiata un po’ anch’io. :)

Un cambiamento importante che mi riguarda da vicino e credo sia giusto non escludere dal blog perché mi assorbirà fisicamente e psicologicamente soprattutto nei prossimi mesi!

Non voglio stravolgere la natura di questo mio spazio ma voglio giustamente integrarla con argomenti che mi daranno la possibilità di esprimere al meglio la vera me e la mia vita in continua evoluzione.

Sto scrivendo di getto quindi mi scuso se faccio errori, ma ho ritenuto opportuno parlarvene vista la scarsità di post nell’ultimo periodo. 

Presto capirete meglio i motivi di questo mio messaggio.

Da una calda caldissima Milano…vi auguro buon weekend!

xx Gavy

Wall Art creations - 5 DIY ideas

A white wall is like a blank canvass for an artist. At first look can be scary or give us some trouble about how to use it…about what to draw, paint or realize and in the specific case of a wall, what to hang up or what to apply or to stick on it.

Una parete bianca è come una tela bianca per un pittore. A prima vista può spaventare e mettere in difficoltà su cosa farci…cosa disegnare o dipingere e, nello specifico di una parete, cosa appendere o applicare su di essa.

But that’s exactly point…It’s can be funny!

Our house should help us to better express our personality…it represents our canvass and it has to be used for something creative and personal. You can use frames, wallpapers, wall stickers or a nice wall clock…as long as they describe your personality, it’s up to you!

Ma è proprio questo il punto…può essere divertente!

La nostra casa deve aiutarci a esprimere la nostra personalità…essa rappresenta la nostra tela e come tale va sfruttata per creare qualcosa di personale e creativo. Potete usare quadri, carta da parati, wall sticker o un bell’orologio…decidete voi, purché vi descrivano al meglio.

I suggest you to personally create some DIY elements, which will find place on your wall and make them “different”. Just to inspire you and to help you better image the potential results, here below some creative ideas easy to realize.

Vi suggerisco di provare a creare voi stessi l’elemento che andrà a occupare la parete e che “farà la differenza” e per ispirarvi e aiutarvi a immaginare meglio i potenziali risultati, ecco alcune idee creative facili da realizzare.

 Wall Art paper silhouette

Wall Art bubbles

Wall Art with paint swatches

 Wall art color fields painting

Branches wall art

xx Gavy

iPhone Ceramic Megaphone from Enandis Design

Italians, young and talented.

I’m talking about Enrico Bosa class 1981, product and interior designer and Isabella Lovero class 1979, product and jewellery designer. From their synergies and their skills was born the en&is design studio and one of their products that I love in particularly, “the iPhone Ceramic Megaphone”.

Italiani, giovani e di talento.

Sto parlando di Enrico Bosa, classe 1981, designer di prodotto e arredamento di interni ed Isabella Lovero, classe 1979, designer di prodotto e di gioiello. Dalle loro sinergie e capacità nasce la en&is design studio ed un’oggetto da loro realizzato che io adoro in particolare, ”L’iPhone Ceramic Megaphone”.

The iPhone Ceramic Megaphone is a passive amplifier for iPhones made of ceramic. Thanks to its material and form as a horn it’s possible to obtain a perfect sound for listening to the music or just for a phone call. The amplifier is based on a thin wooden frame that allows the object to float off the table. This in order to increase the vibration of the object and to optimize the emission of sound.

L’iPhone Ceramic Megaphone è un amplificatore passivo fatto in ceramica per iphone. Grazie alla materiale di cui è fatto, ma soprattutto alla sua forma a corno è possibile ottenere un’acustica perfetta sia per l’ascolto di musica che per normali telefonate. L’amplificatore poggia su una sottile struttura in legno che consente all’oggetto di fluttuare dal tavolo. Questo al fine di aumentare le vibrazioni dell’oggetto in fase di utilizzo ed ottimizzare le emissioni del suono.

Useless to say that I literally fell in love with it! Available in three different colors, white, black and gold, the only “limit” is the price but this doesn’t prevent to appreciate the undeniable elegance and the magnificence and the energy of the sound.

Inutile dire che mi sono letteralmente innamorata di questo prodotto! Disponibile in tre differenti colori, bianco, nero e oro, sfortunatamente il suo prezzo elevato lo rende un oggetto non accessibile a tutti ma questo non vieta di apprezzarne l’innegabile eleganza e l’energia e piacevolezza del suono.

http://enandis.com

xx Gavy

Mint + Lilac - my Friday' colors mood

Have a nice weekend!
xx Gavy

Images source: pinterest

H&M Home Collection - Summer 2012

Hi Guys!

How was your weekend? Mine was great and the really big news I’ve received made it more special than ever! I will talk about it later in another post!

Today I want to share with you the H&M home summer collection 2012.

Unfortunately, at the moment, is not available in Italy but you can find it here.

Hopefully, taking inspiration from this, the cold and rainy days will leave place to sun and warm weather. In the meanwhile enjoy this fresh and fine collection in perfect summer mood.

Ciao ragazzi!

Com’è andato il weekend? Il mio è stato fantastico e una bella notizia l’ha reso ancora più speciale, ma ve né parlerò in un altro post più avanti.

Oggi vorrei condividere con voi la collezione casa di H&M per l’estate 2012.

Sfortunatamente non è ancora disponibile in Italy ma potrete trovarla qui.

Sperando che questi giorni freddi e piovosi lascino presto spazio al tanto atteso clima primaverile, godetevi questa collezione dallo stile fresco e delicato in perfetto summer mood.

xx Gavy

Style of the Week – Shabby Chic

Furnishing a house might be really funny and tough at the same time. Forthis reason it is really important to have clear ideas about the interior decorating style you’d like to adopt. With this motivation, I decided to createmy first brand new column of my blog dedicated to the different interior designstyles possible, in order to be helpful for those who are a bit confused and searchinspiring solutions on the web.

My first Interior design style of the column is the Shabby chic style.

Arredare una casapuò essere divertente ma anche impegnativo allo stesso tempo. Per questo motivoè veramente importante avere le idee chiare sullo stile di arredamento che s’intende adottare. Con questa motivazione,ho deciso di far partire oggi la mia prima rubrica settimanale del blogdedicata ai vari stili di Interior design, al fine di aiutare coloro che sono a cortod’idee e cercano ispirazione sullo stile di arredo dal web!

Il primo stile diInterior design della rubrica è lo stileShabby chic.

The Shabby Chic Style was created as Interior Design style in the far80’s by the designer Rachel Ashwell,taking inspiration of the philosophy of comfort, the beauty of imperfection,the allure of time-worn objects and the appeal of simple and practical living.

Thanks to its incredible success, the Shabby chic style is nowrecognized not only as a brand name but also as a decorating style that with itsromantic, feminine and delicate touch takes inspiration by the country Frenchstyle and the vintage style.

Lo stile Shabbychic fu creato come Interior design style negli ormai lontani anni ottanta dalladesigner Rachel Ashwell, traendoispirazione dalla filosofia del comfort, dalla bellezza dell’imperfezione, dalfascino dei mobili segnati dal tempo e dal piacere di uno stile semplice epratico.

Grazie al suoincredibile successo, lo stile Shabby chic è ora riconosciuto non solo comebrand ma anche come stile d’interni e decorazione che con il suo toccoromantico, femminile e delicato prende ispirazione dalla stile country e provenzalefrancese dal sapore vintage.

Elements that betterrepresents the home décor shabby chic are white denim slipcovers and vintagefurniture, old keys, cottage rose prints, a slightly rusted flea marketchandelier, an array of vanilla-scented candles, old trunks etc.

Shabby chic colors tend tobe soft in palatable pastel tones while brighter or darker colors canoccasionally be a part of the look if they are treated with subtlety, combinedwith white or light colors or if they appear to be faded by time.

Elementi chemeglio rappresentato l’arredamento decorativo in stile Shabby chic sono libri dallacopertina sbiadita, vecchie chiavi, mobili dallo spirito vintage e vissuto,stampe di fiori quali rose dai toni pastello, lampade leggermente arrugginitemagari acquistate da un rigattiere o in mercatino dell’antiquariato, un vassoiodi candele al profumo di vaniglia, vecchi bauli etc.

I colori Shabbychic sono per lo più chiari e delicati dai piacevoli toni pastello mentre icolori scuri e più accesi possono essere saltuariamente usati come parte dellook se trattati con sottigliezza, ad esempio combinati con il bianco e colorichiari o se appaiono sbiaditi dal tempo.

Infew words, "Shabby chic" is a perfect decor choice to make a house lookelegant, yet comfortable with a time-worn charm and retro look. If youlove classic elegance but still want a comfortable cozy "cottage"style house, here for you some “shabby chic” home decor ideas.

In poche parole,“Shabby chic” è la perfetta scelta decorativa per dare alla casa un lookelegante e confortevole con quel fascino di vissuto e retrò. Se amatel’eleganza classica ma senza rinunciare a uno stile accogliente e confortevoleda cottage, qui per voi alcune idee di arredo e decorazioni “Shabby Chic”.

xx Gavy

Images Source: www.tumblr.com - www.skonahem.com

Piano City Milano – le note di un pianoforte avvolgono la città

Milano è una città che nasconde la propria bellezza ma quando eventi come il Piano City Milano ti permettono di scoprirla…allora non puoi fare altro che innamorartene!

Il Piano City Milano è un evento completamente dedicato alla musica classica, ma anche musica Jazz e contemporanea, che per tre giorni (11-12-13 maggio) avvolgerà Milano di un’atmosfera magica con più di 150 concerti di pianoforte diffusi per la città.

Ci saranno concerti nei cortili, nei palazzi, nelle open house e nei luoghi simbolo come La Rotonda della Besana, Villa Necchi Campiglio e Villa Simonetta.

L'idea di questa manifestazione musicale, alla sua prima edizione italiana, nasce dal successo dell’edizione berlinese e trova tra i suoi principali promotori e partecipanti il grande pianista Ludovico Einaudi:

"E' un invito ad aprire il coperchio di una città che ha tantissime potenzialità musicali spesso nascoste. E' un modo diverso di proporre la musica e farla vivere in modo diretto senza le barriere dei grandi teatri".

Ieri sera sono andata con mio marito per il concerto d’inaugurazione alla Rotonda della Besana.

Si trattava di un’esibizione “piano twelve” ossia un concerto in cui dodici musicisti (sei donne e sei uomini) suonavano simultaneamente dodici pianoforti a cosa.

Che dire?…in una cornice meravigliosa come la Rotonda della Besana che offriva la scenografia perfetta, la musica e l’atmosfera estiva, è stato uno spettacolo incredibile!

Vi mostro alcune delle foto che ho scattato e due mini video che ho realizzato… perdonatemi se non rendono giustizia!

Quello che posso dire è che anche un “non amante del genere e dello strumento” non poteva rimanere indifferente a tanta maestria e a quelle note che ti catturavano ed estasiavano!

Vi lascio il link ufficiale dell’evento Piano City Milanoe con un personale suggerimento:

Per chi di voi è interessato alla manifestazione di Piano city Milano, un evento che reputo da non perdere è il ”piano battle”, sempre alla Rotonda della Besana, in cui si sfideranno il pianista berlinese Paul Cibis e il pianista Andreas Kern. La battaglia sarà divisa in round e fatta di note e virtuosismi…il pubblico decreterà il vincitore.

Buon weekend a tutti!

xx Gavy

The Havana Club Mojito-Embassy - Milano

Chi dice che Milano è una città grigia forse non sa che nel suo cuore si nascondono un ritmo e un sapore cubano autentico.

Non ci credete? Allora v’invito ad andare al The Havana Club Mojito Embassy.

Di cosa si tratta?

The Havana Club Mojito Embassy è il pop-up bar di Havana Club ispirato alla Cuba moderna e progettato dall’Interior designer Philip Handford che per 10 giorni, dal 3 al 12 maggio 2012, sta trasformando Milano nella città ambasciatrice dell’autentico Mojito!

Dove si trova? In zona Brera a “La Posteria” in via G.Sacchi 5/7, dalle 19:00 alle 2:00.

La promessa? Imparare come si prepara l'autentico Mojito scegliendo voi stessi gli ingredienti direttamente dal mercatino cubano oppure decidere di gustare il mojito preparato dagli esperti cantineros presenti e poi vivere per una serata il divertimento cubano con i suoi ritmi, colori, profumi e la musica contemporanea cubana dal vivo in un’esperienza che vi travolgerà!

L’obiettivo? Farvi vivere le atmosfere magiche della Cuba moderna e farvi scoprire e apprezzare gli ingredienti e il sapore autentico del vero Mojito cubano:

Il programma?

Stasera 11 maggio – Mojito & Sigars: l’orchestra di Alberto Pena Zaldivar scandisce il ritmo delle ballerine con Reagetton, hip-hop e rap cubano!

Domani 12 maggio - La Noche Blanca: Vestitevi di bianco e partecipate all’ultima notte del Mojito autentico in Italia con Eduardo, La Familia Loca e i ballerini cubani per una serata dal divertimento!

Un progetto internazionale itinerante che approderà anche a Londra, Berlino e Parigi.

Per seguire l’iniziativa su Twitter l’Hashtag ufficiale è #mojitoembassy mentre la pagina ufficiale su Facebook è mojito-embassy.com/it

E sul motto SAVE THE MOIJITO vi consiglio di non perdetevi queste ultime serate. Io ci son già stata ma ovviamente non escludo una replica! :)

xx Gavy

DIY Headboard Ideas

Do It Yourself(DIY) is a term used to describe building, modifying, repairing or any kind of activity done by yourself, without help from a professional. This term came into common use in the ’50s when people started to do things around the house by themselves that is why it refers to home improvement.

In recent years, the DIY movement is a re-introduction (often to urban and suburban dwellers) of the old pattern of personal involvement and use of skills in upkeep of a house or apartment or any material aspect of living. [Wikipedia]

Il Fai Da Te o Bricolage è un'attività manuale che consiste in piccoli lavori che una persona, generalmente non professionista, esegue per proprio conto e propria soddisfazione. In questo senso il “fai da te” si distingue dal lavoro e viene inserito tra gli hobby ed è legato a tutte quelle attività che una persona compie da sola per il miglioramento e la cura della casa, come la creazione di piccoli mobili o l'effettuare riparazioni di lieve entità. [Wikipedia]

***

To build simple and decorative things around the house has definitely become a popular alternative to buying. And one very popular trend these days is building your own headboard.

Costruire semplici e decorativi oggetti e complementi per la casa è diventata un’alternativa sempre più frequente e popolare rispetto all’acquisto. Tra i trend di maggior successo, troviamo in particolare la creazione delle testate del letto.

A DIY headboard is more creative and cheaper than buying a new one and it’s of course eco-friendly.

You can make a headboard intricate or simple as you prefer and based on where your immagination brings you but surely the result would gives you a great satisfaction.

Una testata del letto “fai da te” è più creativa ed economica rispetto al comprarne una nuova ed è naturalmente eco-friendly. Potete decidere di creare una testata elaborata o semplice secondo come preferite e secondo dove vi spinge la vostra creatività, ma sicuramente il risultato finale vi darà grande soddisfazione.

On internet you can find a lots of DIY headboard and here’s below I will show you some of them I found more interesting and stylist.

Su internet potete trovare un sacco di suggerimenti su come poter creare la vostra testata del letto “fai da te” e qui sotto ve ne propongo alcuni che considero tra i più interessanti e dall’effetto piacevole.

Chalkboard headboards

Chalkboard DIY headboard can give a funny and nice result! 

The first item consists of a wood cutout, painted with the chalkboard paint. The result is a decorated dustless chalkboard with a vintage silhouette, perfect to write and draw whatever you like. {Found on The Inglenook Decor}.

The second solution instead is easier. It was made by taking an old big chalkboard with a nice wooden frame and uses it as a headboard. {Found on Apartment Therapy}.

Vintage letters headboard 

Use a mix of wood and vintage light-up letters or even various sized framed wall art to create an artsy headboard. {Found on Design Maven}.

Pallet and woodboards headboards

There are so many ways you can actually use a pallet or some wood boards as furniture...but these headboards give a very cool result.{Found on Stylizimo}.

Old windows haedboard

Two single window panels are the perfect alternative to an ordinary headboard. These simple windows have scraps of fabric stretched across the backs of the frames instead of glass.{Found on Better Homes and Garden}.

Mantel headboards

A salvaged mantel as a headboard, gives to a bedroom architectural flair. You can also add some frames or a big glass to create a shabby chic romantic look.{Found on Apartment Therapy}.

Metal  headboard

This rustic but stylist headboard was possible by cutting into this shape a piece of corrugated tin. {Found on Kara Paslay blog}.

Shutters and frames headboardHave you ever thought that by using shutters and frames, you can create a nice headboard and give to the room a delicate and romantic atmosphere? {Found on hgtv}.

Big canvass headboard

You can obtain a glamour and "easy to realize" headboard by taking a large piece of artwork and put it behind your bed. You can choose a picture that better matches with your bedroom style. {Found on Messagenote}.

xx Gavy

PANTONE to eat!

Colors, Creativity, Flavors and Pantone.

It is the recipe that the Food designer Emilie de Griottes has followed to create these wonderful tarts for Fricote , a magazine based on French food and design.

Colori, Fantasia, Gusti e Pantone.

E’ questa la ricetta che la designer di dolci Emilie de Griottes ha seguito per creare queste meravigliose tartine Pantone per Fricote, una rivista francese di design food e fotografia.

She, Emily Griottes, is a French blogger who loves food, photography and decoration and if you are lovers of creative recipes, I invite you to visit her blog Griottes, an incredible showcase of lovely recipes and stunning images. 

Lei, Emily Griottes, è una blogger francese appassionata di cucina, fotografia e decorazione ed se siete amanti delle ricette creative vi invito a visitare il suo blog Griottes, un’incantevole vetrina di ricette gustose e immagini strepitose.

The idea of these Pantone Tarts is so “delightfully” creative that I wanted to share with you!

L’idea di queste Tartine Pantone è così “deliziosamente” creativa che non ho potuto fare a meno di condividerla con voi!

These tarts recreate colors of American company Pantone by using ingredients such as carrots, lemons, cherries, candies and other foods arranged upon a tart base, while the bottom is iced in white and marked with the number of pantone color represented.

Le tartine vanno a ricreare i colori dell’azienda americana Pantone utilizzando ingredienti quali Carote, Limoni, Ciliege, Cioccolato e altri ingredienti sistemati su una base di crostata mentre sotto, su una delicata glassa bianca è riportato il codice del Pantone rappresentato.

What can I say? It is almost a pity to eat them!

Che dire? è quasi un peccato mangiarle!

xx Gavy

INTERNI LEGACY – FuoriSalone Exhibitions in Milan University

Last Sunday “Milan Design Week 2012” is officially finished but if you are not satisfied yet, there is an exposition that is possible to visit until 28^th of April.

La scorsa domenica è terminata ufficialmente la “Milan Design Week 2012” ma se non siete ancora soddisfatti, c’è un’esposizione che è ancora possibile visitare sino al 28 Aprile.


It’s the exhibition organized by the Interiors and Contemporary Design magazine INTERNI, in the State University of Milan in via Festa del Perdono in Milan.

The exposition is based on the concept of “Legacy” left by great masters of the past to new generations in terms of research, technology and ways to decrease waste.

Si tratta dell’esposizione organizzata dalla rivista di Interiors e Contemporary Design INTERNI, presso l’Università Statale di via Festa del Perdono a Milano.

L’esposizione si basa sul concetto di “Eredità” lasciata dai maestri di Ieri agli interpreti di Oggi in termini di ricerca, tecnologie e riduzione degli sprechi.


Pure Design Installations that among shapes, materials and colors had totally enchanted me. Here’s below I show you some pictures I took last week at the exposition with some notes about my fav installations:

Installazioni di pure Design che tra forme, materiali e concetti mi hanno totalmente rapito e incantato! Qui sotto vi mostro alcune foto dell’esposizione, scattate da me la scorsa settimana, accompagnate da alcune note sulle installazioni che più mi hanno colpito:


3D X1 MULTI SLICE VIEW - A perspective game created with a cube measuring 4.5 m on each side, made with 31 slabs of Maximum, technical porcelain stoneware - Designer Odile Decq.

SURFACE – Iconic scenography made of a series of 9 vertical surfaces decorated with different colors and patterns, printed in Digital Inkjetting. A reflection on the theme of tradition meant as transition from history to future, of a pure and light aesthetics. Designers Alessandro and Francesco Mendini.

EAU VIVE – Stone and water, solidity and inertia, opposites that attract in nature: a platform made in White Rhino material and Cardoso stone for a minipool – Designers Ludovica and Roberto Palomba.

ARROW – A seat cut from a single 25-ton block of Carrara marble. An arrow reaching to the sky becomes the point of intersection of architecture, design and sculpture. The unique piece is created exclusively for the White Moon Gallery of Paris – Designer ORA ITO.

And here's one of most interesting installations that I want to show you with a video: 

ARCHITECT’S EYE - An artificial steel eye that reflects the architecture around it and reproduces the reactions of the pupil, transmitting sensations of surprise , fear and shock for monument-symbols of architecture threatened with destruction – Designers Speech Tchoban & Kuznetsov.

xx Gavy